喜雨亭记 阅读答案附翻译
来源:未知 发布时间:2015-09-06 09:56:41 整理:一品高考网
〔宋〕苏轼
亭以雨名,志喜也。古者有喜则以名物,示不忘也。周公得禾,以名其书;汉武得鼎,以名其年;叔孙胜狄,以名其子。其喜之大小不齐,其示不忘一也。
余至扶风之明年,始治官舍,为亭于堂之北,而凿池其南,引流种木,以为休息之所。是岁之春,雨麦于岐山之阳,其占为有年。既而弥月不雨,民方以为忧。越三月乙卯乃雨,甲子又雨,民以为未足;丁卯大雨,三日乃止。官吏相与庆于庭,商贾相与歌于市,农夫相与忭(biàn高兴)于野,忧者以乐,病者以愈,而吾亭适成。
于是举酒于亭上以属客,而告之曰:“‘五日不雨可乎?’曰:‘五日不雨则无麦。’‘十日不雨可乎?’曰:‘十日不雨则无禾。’无麦无禾,岁且荐饥,狱讼(讼:诉讼)繁兴,而盗贼滋炽。则吾与二三子,虽欲优游以乐于此亭,其可得耶?今天不遗斯民,始旱而赐之以雨,使吾与二三子,得相与优游而乐于亭者,皆雨之赐也。其又可忘邪?”
既以名亭,又从而歌。歌曰:“使天而雨珠,寒者不得以为濡;使天而雨玉,饥者不得以为粟。一雨三日,繄(yi句首语气词,相当于“惟”“唯”)谁之力?民曰太守,太守不有。归之天子,天子曰不。归之造物,造物不自以为功,归之太空。太空冥冥,不可得而名,吾以名吾亭。”
——选自《四部丛刊》本《经进东坡文集事略》
1.下列句中加点字的解释不正确的一项是( )(3分)
A.忧者以乐,病者以愈,而吾亭适成 适:刚刚
B.于是举酒于亭上以属客 属:通“嘱”,指劝人饮酒
C.岁且荐饥,狱讼繁兴 狱:监狱
D.既以名亭,又从而歌之 从:接着
2.下列加点字的意义和用法不相同的一项是( )(3分)
A.古者有喜则以名物 又以悲夫古书之不存
B.越三月乙卯乃雨 于是为长安君约车百乘,质于齐,兵乃出
C.虽欲优游以乐于此亭 虽大风浪不能鸣也
D.其又可忘邪 其孰能讥之乎
13.将文言阅读材料中的画线句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)其喜之大小不齐,其示不忘一也。(5分)
(2)是岁之春,雨麦于岐山之阳,其占为有年。(5分)
热门专业、冷门专业排名 | 大学排名榜 | 高考文科专业排名前十热门专业 |
女生就业最有优势十大专业 | 最好的十大高考专业就业前景 | 高考就业形势靠前10大热门专业 |
高考理科热门专业排名 | 高考理科男生适合报考的专业 | 最容易提升学历的十大高考专业 |
就业形势靠前10大热门专业 | 就业率高的二十个高考专业 | 最易找工作的十大高考专业 |
本文标签:喜雨亭记,苏轼 欢迎来到一品高考网,希望"喜雨亭记 阅读答案附翻译"对您有帮助!
- 【上一篇:申甫传 汪琬 阅读答案附翻译 】
- 【下一篇:隋史·梁彦光传 阅读答案附翻译 】
相关阅读
热门推荐
相关推荐信息
- 苏轼赵清献公神道碑 阅读答案附翻译
- 苏轼中和胜相院记 阅读答案附翻译
- 刚说(苏轼) 阅读答案附翻译
- 答李琮书(苏轼) 阅读答案附翻译
- 中和胜相院记(苏轼) 阅读答案附翻译
- 韵外之致—苏轼的意义 阅读答案
- 行香子·清夜无尘 阅读答案附赏析
- 超然台记(苏轼) 阅读答案附翻译
- 稼说送张琥(苏轼) 阅读答案附翻译
- 醉白堂记(苏轼) 阅读答案附翻译
- 治西湖(苏轼)阅读答案附翻译
- 富郑公神道碑(苏轼)阅读答案附翻译
- 苏轼的故乡观 阅读答案
- 王定国诗集叙(苏轼)阅读答案附翻译
- 上王兵部书(苏轼)阅读答案附翻译
- 苏轼,字子瞻,眉州眉山人(宋史)阅读答
- 荀卿论(苏轼)阅读答案附翻译
- 次韵送张山人归彭城 阅读答案附赏析
- 苏轼《西江月·梅花》阅读答案附赏析
- 苏轼《满庭芳·蜗角虚名》阅读答案附赏析
Copyright © 2006 - 2018 www.gaokw.com Inc. All Rights Reserved 一品高考网版权所有 |