新唐书·杨恭仁传 阅读答案附翻译(2)
来源: 发布时间:2017-04-24 09:08:25 整理:一品高考网
参考答案
10.C(至谯郡,为朱粲所败,奔江都。宇文化及弑逆,署吏部尚书,为化及守魏县。元宝藏执送京师,高祖素知之,授黄门侍郎,封观国公)
11.B(“文中的河南道是指现在的河南省”错,文中“河南道”相当于现在都山东省河南省全景,江苏省北部和安徽省北部)
12.B(“隋文帝夸奖他是难得的人才”是因为杨恭仁不苛求细节,令边民安宁。 而不是因为杨恭仁作战勇敢,杨恭仁作战勇敢是得到了隋炀帝的夸赞)
13、(1)近来听说和叛贼交战时你特别勇敢,以前只知道卿奉公执法,却竟然如此勇敢,朕惭愧不知。
(2)杨恭仁性情谦和忠厚,以礼约束自己,不曾与事物相违背,当时人把他比做汉朝的石庆。
参考译文
杨恭仁,是隋朝观王杨雄的儿子。仁寿年间,多次迁任为甘州剌史,处理政务不苛求细节,边民安宁。文帝对杨雄说:“不只是朕得到了人才,也是卿教子有方啊。”大业初,转任吏部侍郎。杨玄感反叛,下诏率兵平叛,和杨玄感在破陵交战,打败叛贼。于是和屈突通追赶捕获叛贼。隋炀帝召见他说:“近来听说和叛贼交战时你特别勇敢,以前只知道卿奉公执法,却竟然如此勇敢,朕惭愧不知。”苏威说:“仁者必有勇力,大概说的就是这个吧。”当时苏威和宇文述、裴蕴、裴矩参预掌管选举事务,都受贿做不法之事,杨恭仁向来清廉正言,所以受到这些人的憎恨,使他出京任河南道大使,让他讨捕盗贼。到谯郡,被朱粲打败,逃奔江都。宇文化及弑杀皇帝,任命他为吏部尚书,为宇文化及守魏县。元宝藏捕捉杨恭仁送到京城,高祖平素知道他,授任他黄门侍郎,封观国公。不久任凉州总管。
杨恭仁长期在边地任职。熟悉种族部落情况,全心抚慰。自葱岭以东,都来朝贡献礼。就地加授纳言。突厥颉利率领部众数万人侵犯他的辖境,杨恭仁适应时机设置防御。多设疑兵虚张旗帜给对方看,颉利害怕而逃走。瓜州刺史贺拔行烕反叛,朝廷不能及时征讨,杨恭仁招募轻捷勇健之人,兼程前进,贼没料到他能来,于是杨恭仁攻下两座城池。将俘虏全部放回,众人感激其宽惠,就一起捆缚贺拔行威投降。召入朝廷拜授吏部尚书,兼中书令,检校凉州诸军事。迁任左卫大将军。武德末年,拜授雍州牧、扬州大都督府长史。升任洛州都督。太宗慰劳他说:“洛阳是重要之地,朕的子弟不是人数少,只怕难以胜任,所以委托给公。”
杨恭仁性情谦和忠厚,以礼约束自己,不曾与事物相忤,当时人把他比做汉朝的石庆。显贵以后,不以势压人,所以声望更高。杨恭仁有病,请求退休,下诏以特进还家。去世,追赠潭州都督,陪葬昭陵,谥号孝。
热门专业、冷门专业排名 | 大学排名榜 | 高考文科专业排名前十热门专业 |
女生就业最有优势十大专业 | 最好的十大高考专业就业前景 | 高考就业形势靠前10大热门专业 |
高考理科热门专业排名 | 高考理科男生适合报考的专业 | 最容易提升学历的十大高考专业 |
就业形势靠前10大热门专业 | 就业率高的二十个高考专业 | 最易找工作的十大高考专业 |
本文标签:新唐书,杨恭仁 欢迎来到一品高考网,希望"新唐书·杨恭仁传 阅读答案附翻译(2)"对您有帮助!
- 【上一篇:宋史·李继昌传 阅读答案附翻译 】
- 【下一篇:宋史·朱震传 阅读答案附翻译 】
相关阅读
热门推荐
相关推荐信息
- 新唐书·王沛传 阅读答案附翻译
- 新唐书·元澹传 阅读答案附翻译
- 新唐书·王铎传 阅读
- 新唐书·陆羽传 阅读答案附翻译
- 新唐书·萧铣传 阅读答案附翻译
- 新唐书·李栖筠传 阅读答案附翻译
- 新唐书·崔涣传 阅读答案附翻译
- 新唐书·毕诚传 阅读答案附翻译
- 新唐书·董晋传 阅读答案附翻译
- 新唐书·高崇文传 阅读答案附翻译
- 新唐书·裴怀古传 阅读答案附翻译
- 新唐书·贾直言传 阅读答案附翻译
- 新唐书·王翎传 阅读答案附翻译
- 新唐书·李绛传 阅读答案附翻译
- 新唐书·刘蕡传 阅读答案附翻译
- 新唐书·李训传 阅读答案附翻译
- 新唐书·刘玄佐传 阅读答案附翻译
- 新唐书·长孙无忌传 阅读答案附翻译
- 新唐书·崔祐甫传 阅读答案附翻译
- 新唐书·李晟传 阅读答案附翻译
Copyright © 2006 - 2018 www.gaokw.com Inc. All Rights Reserved 一品高考网版权所有 |