劝学（节选）阅读答案附翻译

劝学（节选）阅读答案附翻译

　　南方有鸟焉，名曰蒙鸠，以羽为巢，而编之以发，系之苇苕，风至苕折，卵破子死。巢非不完也，所系者然也。西方有木焉，名曰射干，茎长四寸，生于高山之上，而临百仞之渊，木茎非能长也，所立者然也。蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。兰槐之根是为芷，其渐之滫，君子不近，庶人不服。其质非不美也，所渐者然也。故君子居必择乡，游必就士，所以防邪辟而近中正也。
9、下面句中加点词的解释，不正确的一项是（   ）
　A系之苇苕   系：挂                        B巢非不完也   完：坚固
　C君子不近，庶人不服  服：穿衣服           D游必就士  就：接近
10、翻译下面的句子
（1）以羽为巢，而编之以发，系之苇苕.
译文                                                                           。
                                   
（2）蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。
译文：                                                                       
                                            
11、作者列举“蒙鸠、射干、蓬、白沙、兰愧之根”等例子说明了什么，由此得到了什么结论？
答：                                                         


　　　9、 (1) (2分)译文：如果是这样，就把我的脑袋拿去吧！（大意1分，“若是”1分）
　　　(2) (3分) 译文：（我）只怕您防卫不严，还有陆续派来的人，所以来通知您一声。（每个分句大意1分，“防闲”“继至”“相”是得分点）
　　　(3) (3分)译文：（张魏公）问他的姓名，（刺客，或“他”）低着头不出声，撩衣一跃上房，瓦片没一点响动。（大意2分，补出省略句的主语1分）
10、  C （服：佩戴）
11、译文：用羽毛构筑自己的窝巢，再用毛发将它编织起来，系挂在芦苇的嫩条上。
译文：蓬草生长在丛麻当中，不需扶持就长得挺直；白沙和在黑泥当中就和黑泥一样黑。