谭用之《秋宿湘江遇雨》阅读答案附翻译赏析

网址:www.gaokw.com 时间::2015-11-03 15:41:06 整理:高考网
秋宿湘江遇雨
 谭用之
江上阴云锁梦魂,江边深夜舞刘琨。
 秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村。
乡思不堪悲橘柚,旅游谁背重王孙①。
渔人相见不相问,长笛一声归岛门。
【注】刘琨,晋代人,当时北方被少数民族所统治,刘琨和好友祖逖胸怀统一大至,为了报效国家,他们常常闻鸡鸣而起舞。 ①王孙:指游子。
1.诗的颔联和颈联中,景和情是如何有机地联系起来的?请做简要分析。
  答案:颔联写万里江天,极其阔大,侧重写景;颈联写乡思难遣,仕途不遇,侧重抒情。境界的阔大壮美,触动了诗人的身世之感和故国之思,从而情因景生,景以情合

2.诗的尾联以景结情,请结合诗句分析其言外之意是什么。
解析 本题考查考生评价诗歌的思想内容和作者的观点态度的能力。考生解答此题时,首先要明确指出尾联以景结情的言外之意,然后结合诗句及背景进行具体分析。揣摩全篇后可知,这首七律,借湘江秋雨的苍茫景色抒发其慷慨不平之气。

  参考答案:尾联诗句的言外之意在于抒发诗人不被理解的悲愤郁闷、壮志难酬的慷慨不平。湘江沿岸,正是屈原足迹所到之处。屈原身处逆境,尚有一渔父与之对话;而现在诗人的情况却是渔人看见他竟不与之言语,自管吹着长笛回岛去了。诗人不被理解的悲愤郁闷、壮志难酬的慷慨不平,都一一包含其中。

阅读练习二:
1.这首诗首联哪个字用得好?请简要赏析。
2、诗的颈联抒发了作者怎样的感情?请简要分析。
参考答案
1.“锁”字。(1分)锁:束缚,封住,笼罩的意思。(1分)一个“锁”字写出了阴云笼罩,暮雨将临,孤舟受阻的情形;(2分)流露出诗人被迫困于此地的无奈和怅惘的心情。(2分)
2.诗的颈联抒发了作者的思乡之情和仕途不遇之悲。(2分)“乡思”一词直接抒情,(1分)“王孙”一词巧用典故、反诘,(1分)在壮烈情怀中寄寓着愤慨与忧伤。(1分)

阅读练习三:
⑴首联“湘上阴云锁梦魂.,“锁.字用的精妙,请分析其妙处。(3分)
【答案解析】描写了暮雨将临,阴云笼罩湘江,诗人行程受阻的情景。(1分)“锁.字写出阴云之浓密,烘托出沉闷的气氛和作者的怅然之感。(1分,答 对两点计1分,一点不计分)与后句“舞.形成鲜明对比,更好地突出了后句作者心中的远大抱负。(1分) 
解析:先解释诗句意思;再解释“锁.的意思;接着结合诗句谈“锁.表达的情感,所达到的效果。

⑵诗歌注重景与情的结合,力求做到景情交融。此诗与毛泽东《沁园春·长沙》同写秋天湖湘景象,但格调、情感不同,请赏析比较此诗中间两联与毛词上阕的异同。(5分)
【答案解析】两首诗均因眼前所见之景有感而发,即触景生情(或景因情生)。(1分)景:同写秋天湖湘雄阔之景,如“万里、千家;万山、寥廓.,但谭 诗雄阔里显苍茫、压抑,如“秋风、暮雨.,格调沉郁;毛诗雄阔里见壮丽、奋进,如“红、碧;争、击、竞.,格调高昂。(2分,每点内容答对其中一个词即给 1分)。情:两位诗人同怀济世抱负,但谭诗因眼前景而生浓烈思乡之情,生不逢时之感,如“乡思、橘柚.,以及虽有壮怀却报国无门的愤慨与忧伤,如“谁 肯.;毛诗则因眼前景而生以天下为己任的豪情,如“谁主沉浮.。(2分,谭诗三个要点答对两点即给1分) 
解析:先确定写景的手法是“触景生情(或景因情生).,再结合诗句做具体赏析,抓住主要意象“秋风.“暮雨.“橘柚.等;一定要注意题干要求是“异同., 因此,一定要有同有异。
本文标签:谭用之,秋宿湘江遇雨
相关阅读

Copyright © 2006 - 2018 www.gaokw.com Inc. All Rights Reserved 一品高考网版权所有