郦道元传 阅读答案翻译(2)

    A．自太傅掾引为书侍御史         引：推荐。
    B．道元以属官坐免               坐：因为犯罪。
    C．蛮人诣阙讼其刻峻             诣：到。
    D．念常匿悦第                   第：府第，住宅。

10．B（坐：株连受罚）
11．下列加点虚词用法和意义相同的一组是（   ）
    A．御史中尉李彪以道元执法清刻      夷以近
    B．奸盗逃于他境        青出于蓝
    C．以成良守文翁之化      句读之不知   
    D．常与卧起     孰与君少长 

11．D（A前者表原因，后者表并列；B前者意为“向”，后者意为“比”；C前者定语与中心词之间的助词，后者为宾语前置标志词；D都作介词，意为“和”）

12． 以下句子编为四组，全都表现道元“执法清刻”的一组是

    ①吏人畏之，奸盗逃于他境                      ②道元表立黉序，崇劝学教
    ③道元在郡，山蛮伏其威名，不敢为寇             ④（蛮人）请前刺史寇祖礼
    ⑤道元追讨，多有斩获                    ⑥节度诸军，依仆射李平故事

A．①③⑤          B．②④⑤           C．①③④        D．②④⑥

12． C（②表现道元重视兴办教育；⑤指打仗取得胜利；⑥表明皇上对其重用）                

13．把下面文言短文中画横线的句子，翻译成现代汉语。（12分）

（1）延昌中，为东荆州刺史，威猛为政，如在冀州。（4）

    译文：（1）延昌期间，道元任东荆州刺史，行政威猛跟在冀州一样。（“为”1分，“为政”1分，“如”，句意1分）

（2）诏道元持节，兼侍中、摄行台尚书，节度诸军，依仆射李平故事。（4）

    译文：（2）孝明帝命道元持节、兼侍中、代理行台尚书，指挥调遣各路军马，如同仆射李平过去的权力一样。（“兼”1分，“节度”1分，“依”1分，句意1分）

（3）后除御史中尉。道元素有严猛之称，权豪始颇惮之。（4）

    译文：（3）后来任命道元为御史中尉。道元素有行政严猛的名声，掌握大权的人开始有些畏惧。

（“除”1分，“素”1分，“惮”1分，句意1分）