苏 洵
木之生,或孽而殇①,或拱②而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍③沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数④存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸⑤踞肆⑥,意气端重,若有以服⑦其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!
注:①殇:未成年而死。②拱:指树有两手合围那般粗细。③湍:急流。④数:指非人力所能及的偶然因素,即命运,气数。⑤魁岸:强壮高大的样子。⑥踞肆:傲慢放肆,这里形容“中峰”神态高傲舒展。⑦服:佩服,这里用为使动。
1.下列句子中对加点词的解释,不正确的一项是 ( )
A.木之生,或孽而殇 孽:树木的嫩芽
B.其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间 汩:沉没
C.而荒江之濆,如此者几何 濆:水边高地
D.任为栋梁而不伐 任:职责
2.下列各组句子中,加点词的意义和用法,都相同的一组是( )
A.①则其理似不偶然也。 ②今则来,沛公恐不得有此
B.①不幸而为风之所拔 ②非为织作迟,君家妇难为
C.①而有斧斤之患。 ②则其最幸者之中
D.①而有斧斤之患。 ②而岌然决无阿附意
3.下列句子分别编为四组,直接说明作者对“木之生”惋惜的一组是( )
①或孽而殇,或拱而夭 ②幸而至于任为栋梁,则伐
③幸而得不破折不腐,则为人之所材 ④为风之所拔,水之所漂
⑤强之以为山 ⑥为樵夫野人所薪
A.①④⑥ B.②③④ C.③④⑤ D.②④⑥
4.把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。
①不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
②而不为樵夫野人之所薪,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。
③然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉!
5.整体把握全文,思考:这篇文章主要运用了怎样的写作手法?寄托了作者怎样的思想感情?
答:
阅读答案:
20.【答案】1.D
2.C
3.A
- 四川外国语大学重庆南方翻译学院2018年艺术类录取分数线
- 四川外国语大学重庆南方翻译学院2018录取分数线
- 四川外国语大学重庆南方翻译学院学费多少
- 西安翻译学院2018年专科录取分数线
- 西安翻译学院学费多少
- 大连翻译职业学院怎么样
- 山东外事翻译职业学院学费多少
- 山东外事翻译职业学院2018录取分数线
- 大连翻译职业学院2018录取分数线
- 四川外语学院重庆南方翻译学院2018录取分数线
- 西安翻译学院2018录取分数线
- 四川外国语大学重庆南方翻译学院2018年招生章程
- 题醉中所作草书书卷后(节选)陆游 阅读答案附赏析
- 后汉书·王涣传 文言文阅读理解及答案附翻译(语文全国卷2)
- 有声电影 老舍 阅读理解及参考答案(2018年全国卷2语文)
- 袁梦倩《“被遗忘权”之争:大数据时代的数字化记忆与隐私边界》
- 高考冲刺英语:冲刺阶段一定要强化阅读训练
- 晓发公安 杜甫 阅读练习答案及赏析
- 宋史·黄中传 阅读练习答案及翻译
- 月出龙门山 王飞 阅读练习及答案
本文标签:木假山记,阅读,翻译