河南省武陟一中西区2014届高三12月月考语文试题试卷(6)

来源:未知 发布时间:2013-12-27 16:12:41 整理:一品高考网

【参考译文】
裴济字仲溥,绛州闻喜人。唐朝宰相裴耀卿第八代孙,后来迁家到河中。裴济年少时在后晋为官,有嫉妒而凶悍的同僚,裴济多次检举他的过错,被诋毁诬陷,出京补为太康镇将。没多久,诬陷之人因犯法而定罪。宋太宗知道裴济可堪当大任,恰逢太宗即位以后,补殿直,担任天威军兵马监押。等到太宗平定太原,征伐幽蓟,裴济亲自迎接陪驾,任命裴济监军易州,契丹攻打城池而不能拿下。因为功劳,迁西头供奉官。太平兴国末年,江表盗贼横行,任命裴济为巡检,迁崇仪副使。下召还京,迁崇仪使。在威虏军担任监军,半路驻扎镇州,夜晚有敌人骑兵敲城门,并且大声说:“官军到了。”镇州守将认为他们是官军,催促守门人打开关门,裴济急忙制止说:“这必定是假的(官军)。”等到早晨,果真有敌兵离开。太宗嘉奖裴济,迁西上阁门使、定州都监,并且加行营钤辖,不久管理定州。契丹三万兵骑来攻打,裴济在徐河主动迎击,斩杀敌人数千,获很多牛马、铠甲兵器等。淳化初,与周莹同判四方馆,没多久,为镇州行营钤辖。(裴济)又与李继隆在唐河攻打敌人,裴济持短刀(剑)进入敌人阵地拼杀,敌人被打败逃跑,皇帝下诏书褒奖赞美。当初,李继隆认为裴济性情刚烈,不喜欢他;等到这次战争之后,对裴济有相知太晚之意。改四方馆使,又管理定州,徙天雄军钤辖。至道二年,改任内客省使、管理镇州。立春日,用土牛祭祀,祭祀才刚结束,有差役拉牛离开。裴济察看他的举止,知道将要发生事端,立即命人擒拿,果真有私自偷牛数十人,已把牛劫持到货栈,全都抓获并把他们腰斩,从此士兵百姓恭敬严肃。裴济在镇州、定州总共十五年,威名功绩卓著。下诏回京,管理天雄军。咸平初,李继迁叛乱,任命裴济兼任顺州团练使、管理灵州兼都部署。到达州府二年,管理八镇,开垦大量荒田,军民深受其利,百姓很信赖裴济。这一年,清远军陷没,夏人大量积聚,切断粮饷的道路,裴济孤军无援,裴济刺破手指用血写奏疏,请求赶快救援,救兵没到,城池陷没而死。皇上听说后哀伤悲悼,特赠镇江军节度。三子一起加官进爵。裴济在诸使中很有声望,死之后,夏人都感到惋惜。景德中,裴济妻子永泰郡君景氏卒,特意下诏追封平阳郡夫人,所有儿子奉命守丧期满。

Copyright © 2006 - 2018 www.gaokw.com Inc. All Rights Reserved 一品高考网版权所有