明史·罗洪先传 阅读答案附翻译(2)

答案：

4.B
 5.D
 6.B
 7. 
(1)王敞害怕.回到兵部催促改变奏折.罗循故怠拖延，数天后刘谨倒台.王敵于是向罗循道歉.（关键词“趣”“迟”“谢”的翻译各1分.大意2分）
 (2）唐顺之应召入朝.想引他出山.严嵩因是同乡缘故，打教算假托治理边疆的人才起用他.他都极力推辞.（大关键词“挽”“拟”“假”的翻译各1分.大意2分）

阅读练习二

36．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（   ）
A．十八年简宫僚\召拜春坊左赞善\明年冬\与司谏唐顺之\校书赵时春疏\请来岁朝正后\皇太子出御文华殿\受群臣朝贺。
B．十八年\简宫僚\召拜春坊左赞\善明年冬\与司谏唐顺之\校书赵时春疏\请来岁朝正后\皇太子出御\文华殿受群臣朝贺。
C．十八年\简宫僚\召拜春坊左赞善\明年冬\与司谏唐顺之\校书赵时春疏请来岁朝正后\皇太子出御文华殿\受群臣朝贺。
D．十八年\简宫僚\召拜春坊左赞善明年冬与司谏唐顺之校书赵时春疏请来岁朝正后皇太子出御文华殿受群臣朝贺。
37．下列对文中相关内容的解说，不正确的一项是（  ）
A．文中多有表示官员授职升迁的词．如“授修撰”中的“授”，“召拜春坊左赞善”中的“拜”，“除三人名”中的“除”等，都是表示授予官职。 
B．“进士”指中国古代科举制度中通过殿试的人。明清科举考试分三级进行，其中殿试一般每三年进行一次，文中“三年一人”即可印证。
C．王守仁是明代著名思想家，精通儒、释、道三教，并能够统军征战，是中国历史上罕见的全能大儒。罗洪先涉猎广泛且精心研究正是对王守仁为学的继承和学习。
D．守丧在中国古代文化中是一种孝顺的行为，明清时期官员的父母死去，官员必须停职守制，守丧期一般为三年，“苫块蔬食，不入室者三年”即守丧之礼。
38．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（    ）（3分）
A．罗洪先志向远大。他幼年仰慕罗伦的为人，后又想拜王守仁为师，因父亲没有同意才罢休；他认为考中进士并不值得炫耀，认为儒学之士的事业应该更大。
B．罗洪先心忧国民。他留心察访人才、吏事、国计、民情，发现田赋弊端，请求均衡处理并使积弊消除；流寇侵入吉安，他献策战守并使盗贼退兵离去。
C．罗洪先与唐顺之交情很好，唐顺之被召用了。严嵩因为与罗洪先是同乡，打算借用边疆的人才来起用。
D．罗洪先正直淡泊。他拒不同意犯罪富人拿钱请求免死的行为；因江水上涨，屋子被毁，他坚决推辞巡抚马森为其营造房屋的好意。
39．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）儒者事业有大于此者。此三年一人，安足喜也？洪先事亲孝。
（2）时帝数称疾不视朝，讳言储贰临朝事，见洪先等疏，大怒曰：“是料朕必不起也。”

参考答案

36．C．根据原文“十八年，简宫僚，召拜春坊左赞善。明年冬，与司谏唐顺之、校书赵时春疏请来岁朝正后，皇太子出御文华殿，受群臣朝贺。”
37．A
38．C
39．（1） 儒学之士的事业有比此更大的。这种人三年就一个，有什么值得高兴的?”罗洪先侍奉双亲很孝顺．
（2） 当时皇帝多次声称有病不上朝，忌讳臣子说让太子临朝的事，见到罗洪先等人的奏疏，非常愤怒地说：“这是料定朕卧病必定不能好了。”