宋史·吴元扆传 阅读答案附翻译(2)

6.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（ 3 分）
  A.吴元扆为国请命，为民尽心尽责。北方有战事，他请命效力；水灾泛滥．也亲临督工，体恤百姓；遭遇早灾，他以诚心祈祷，感动上天，换来及时雨．
  B.吴元扆富有远见，能防患于未然。他有军事才干，预科到王超与辽军作战必败，提前调兵在河桥防守，辽军在乘胜追击时见他己做好防备就退兵而去．
  C .昊元扆身为皇亲，为人谨慎谦让。他虽贵为附马，却不喜安逸享乐，礼待宾朋下属，接济孤贫亲族：为避免公主乳母入宫随意请托，他告诉皇帝拒绝她。
  D.吴元扆德才兼备，深受皇帝垂爱．在鄯州、定州任上，他为官有方，诏书褒奖；帝独称他在帝婿中非常贤明，在他死后，皇帝甚为痛惜，官其子弟．
7.把文中画成线的句子翻译成现代汉治.（10分）
（1）考满，吏民诣阙贡马，疏其善政十事，愿借留树碑，表其德政。（5分）
（2）臣族属至多，其堪禄仕者皆为表荐，余皆均奉赡之。（5分）

参考答案

4.（3分）B原文：至是，以元扆临镇，遂分领七州军戎事，委元扆专总之。东封，表求扈从，命祀青帝。礼毕，加检校太傅、知徐州。选B.
5.（3分）A公主，是中国古代对皇女、王女、宗女封号。通常是皇女位号，只有在特殊情况下，宗女才能破格晋封为公主。
6.（3分）D原文“真宗深所嘉叹，于帝婿中独称其贤”不足以说明所有弟婿中就他是最贤能的，且分号后的内容不能表现他前述的特点。
7.（1）（5分）任期（考核期）已满，宫民们到朝廷贡马，上疏（陈述）他十项良好的政绩，希望继续留用他，为他树碑，表彰他的德政。正确翻译“考满”、“谐阙”、疏、借留、表各1分。
（2）（5分）我的同族亲属很多，那些能够拿俸禄当官的都被上表推荐了，其余的都由我侍奉赡养他们。正确翻译“其堪”“皆”“表荐”各1分。