再与方植之书(姚莹)阅读答案附翻译(2)

网址:www.gaokw.com 时间::2016-10-08 07:34:34 整理:高考网


答案:
4.B(加:凌驾)
5.A(A:都是介词,“在”;B:①转折连词,“可是”,②词尾,“……的样子”;C:①介词,“凭借”,②目的连词,“来”;D:①连词,表顺承,②连词,表并列。)
6.C(士民到大府门前不是不满意镇台、道台的做法,而是要为他们鸣不平。)
7.(1)现在被称为贤能卓越出众的人,不是书生就是狱吏,只是可以治理太平盛世的普通人罢了。
(2)镇台、道台获罪,谁敢对上和上级官府抗争,对外和凶悍的洋入结怨呢?
(3)古代有捐献家产解除国难、为正义牺牲生命的人,他们难道不是大丈夫吗?

【导读】

    作者向友人倾诉了功而遭谴的厄遇,反帝爱国之情溢于言表。
    首段,就方植之的来函及其论述抗英方略谈起,对挚友的一片爱国热忱,深表叹息。认为他所论之言十分中肯,可是国无良将,徒唤奈何!况且败局已成,挽回岂是易事。
    二段,作者陈述自己殚心守台,功而受谴的经过。面临英夷侵犯,姚氏“枕戈筹饷,练勇设防,心殚力竭”,终于保全了台湾,使英夷未能染指。清廷传旨嘉奖。可是当时大陆海防相继崩溃,沿线官员均遭罪责,督、抚大员们便诬陷姚莹冒功,那些投降派的官员们同声响应,“弹章相继”,造成“大府衔命,渡台逮问”,于是“镇、道冒功之案成矣”。
    三段,叙述台湾兵民对姚、达二人的爱戴,以及清廷对姚氏似有矜全之意。当时国中投降派与英夷内外勾结,“夷为原告,大臣靡然从风”,是非不分,曲直不明。可是台湾兵民“固不谓然也”,“始见镇、道逮问,精兵千人攘臂呶呼,其势汹汹”。虽然经过达洪阿的“婉曲开譬”,平息了这次怒潮,“士民复千百为群,日匍伏于大府行署,纷纷佥呈申诉者,凡数十起”。至此作者喟然而叹日:“亦足见直道自在人间也”。
    末段,作者论述对这起功而遭谴之事的看法。他认为作为君子应当“为国宣力分忧,保疆土而安黎庶,不在一身之荣辱”。从这句话中,可以看出姚莹不仅有一颗爱国赤诚之心,而且心胸宽广。接着他又以古代志士毁家纾难,杀身成仁作比,认为自己遭点曲折算不了什么,而且能和林、邓二公相聚新疆,完成未了之文事,亦是美事。
    本文虽是鸣其不平,但爱国赤诚之意,充溢于字里行间,他是清代杰出的爱国官员,也是桐城派爱国文人中的一面旗帜。

注释
[1]夷事:指鸦片战争中英国侵华事。
[2]畏葸(xǐ):畏惧,胆怯。
[3]干济:才能特出。
[4]矫矫:卓越出众。
[5]晓畅兵机:通晓战争的枢要策略。
[6]局势已成:鸦片战争1840年爆发,由于清廷的软弱和投降卖国大臣的破坏,战争以失败告终,于此1842年8月29日签订了丧权辱国的《南京条约》。此文写于《南京条约》签到签约后不久,故称“局势已成”。
[7]枕戈:头枕兵器而睡,形容时刻戒备敌人来犯。
[8]练勇:指训练民兵。鸦片战争在广东爆发后,姚莹为加强台湾防务,除进行官兵守战训练外,还亲赴地方动员组织团练,至1841年底,组织了团练义勇四万七千余人。台湾民兵在抗英战斗中起了重要作用。
[9]心殚(dān):竭尽心力。
[10]偾(fèn)败:败坏,失败。以上两句是说保卫台湾的战争取得了胜利。鸦片战争爆发后,英国侵略军曾多次进犯台湾,均被台湾军民击败。1840年6月,英国军舰侵入台湾鹿耳门外马鬃洋面,被击走。此后英舰又多次侵入台湾近海,均因台湾军民防守严密,未敢进入海口。1841年8月中旬,英舰一艘并舢板多只侵入鸡笼(即今基隆)海口,向我炮台开炮。我各炮台奋起还击,击中敌舰,我军民架舟大举出战,大量杀伤英军,生俘一百有余。同年9月初,英舰再次侵入鸡笼海口强行登陆,又被击败,狼狈而逃。1842年3月,英舰入侵大安海口,见设防甚而退出,我军派渔民伪装汉奸,诱敌舰触礁搁浅,我军大炮齐发,击毁敌舰,兵民奋勇出击,杀伤、生俘敌军数十。此后英舰又多次入侵,均遭失败。
[11]举世获罪:指鸦片战争失败,抗战派受到朝廷遣责处分。
[12]镇、道:指总兵达洪阿及道台姚莹自己。
[13]“督抚”二句:督:总督;府;巡抚。前者为清代最高地方长官,辖一至二、三省,后者为省的最高军政长官。该二句是说台湾镇、道等大员受赏,而管辖他们的督、抚却无功,这有以小凌驾大官之上的嫌疑。
[14]肤诉:“肤受之诉”的略语,为切身利益而上诉的意思。《南京条约》签订后,清廷下令释放台湾军民俘获英军。英军头目颠林等获释后即在厦门散布谣言,说被击毁的英舰均为遇风失事的非武装商船,否认英舰进攻台湾,诬蔑姚莹等冒功。英驻华全权公使璞鼎查也贴出告示,要求将台湾镇、道正法。
[15]哓哓(xiāo):争辩声。
[16]委员:朝廷委派查处的大员,这时指闽浙总督怡良。
[17]呶(náo)呼:喧哗大呼。
[18]开譬:劝导,开导。
[19]佥呈:联名呈文。
[20]直道:公道。
[21]内:内地,指京城。
[22]矜全:同情怜悯而加以宽免。
[23]末减:定罪后减刑。
[24]林、邓二公:指林则徐、邓廷桢。林则徐于1839年受命为饮差大臣赴广东查禁鸦片,没收英、美商人鸦片二百余万斤,并积极设防多次击退英军进犯,1840年初就任两广总督。鸦片战争爆发后,严密设防,使英军在广东不敢妄动,膈遭投降派诬陷,被革职充军新疆伊犁。邓廷桢1839年在两广任上协助林则徐禁烟,同年调任闽泊总督,鸦片战争中曾在厦门击退英军,后遭诬陷,充军伊犁。
本文标签:再与方植之书,姚莹
相关阅读

Copyright © 2006 - 2018 www.gaokw.com Inc. All Rights Reserved 一品高考网版权所有