答李琮书(苏轼) 阅读答案附翻译(2)

承问及王天常奉职所言边事。天常父齐雄，结发与西南夷战，夷人信畏之。天常幼随其父入夷中，近岁王中正入蜀，亦令天常招抚近界诸夷，夷人以其齐雄子，亦信用其言。向尝与轼言泸州事，所以致甫望乞弟作过如此者，皆有条理可听。然皆已往之事，虽知之无补。又似言人长短，故不复录呈。

又承蒙您问到王天常工作时所说的边事。天常父齐雄，少年时和西南夷人交战，夷人相信敬畏他。天常自幼跟随他父亲进入少数民族中心地带，近几年王中正进入蜀地，也叫天常招抚靠近边界的各个少数民族，少数民族因为他是齐雄的儿子，也相信他的话。他以前曾和我说泸州的事，导致起初埋怨乞弟像这样的错误做法的原因，都有办法可以处理。然而，这些都已经是过去的事情，即使知道也没有办法补救。又好像说别人的是非，所以不再复述呈报。

6．对下列加点字词的解释，不正确的一项是（3分）

A．布算而定 布：分布 B．耐辛苦瘴毒 耐：禁得住

C．皆有条理可听 听：处理 D．又似言人长短 长短：是非

6.A（布：布筹，规划）

7．下列各组加点字的意义和用法相同的一项是（3分）

A．国之用兵 B．不愆于素

当如富人之造屋 于沿边博买夷人粮米

C．夷人以其齐雄子 D．可且罢诸将兵

以蹂践乞弟族帐 且使终年释耒而操兵

7.A （A.助词，取独/助词，取独 B.介词，比/介词，在 C.连词，因为/连词，来 D.副词，暂且/连词，并且）

8．把文中画线的句子翻译成现代汉语。（8分）

⑴既作而复聚粮，既斫而复求材，费必十倍，工必不坚。（4分）

8. ⑴已经开始劳作却又开始收集粮食，已经砍树了却又去寻找木材，这些费用必定是（预算的）十倍，功效一定不能持久。（“而”“斫”“工”“坚”各1分；或一个分句1分。）

⑵与二年限，令经画处置，他人更不得与。（4分）

⑵给予他们两年的期限，让他们筹划安排，其他人却不能参与。（两个“与”各1分，“经画”1分，“更”1分。）

9．第二小节中的“今日之策”包括哪几条？请简要概括。（4分）

9.⑴另选官吏，令其便宜行事。⑵博买夷人粮米，缩减费用。⑶更番出兵，蹂践乞弟。⑷招募并重赏私兵，杀其丁壮，废其农耕。（4分，每点1分）

本文标签：答李琮书,苏轼